EPG Global ONE — Professional audit of multilingual websites from the customer's perspective
EPG Global ONEExpert Perception Group

Would you trust your health to a doctor and your money to a financial advisor if the text on the office door had mistakes?

Helping Companies Stop Losing Customers to Website Errors

High Quality · Fast Turnaround · Fixed Price

We review your website through your customers' eyes

Can customers easily find and understand the information they need on your website, contact your company, submit a request, or make a purchase?

155+companies audited
2,400+errors found
  • United States
  • Argentina
  • Turkey
  • Spain
  • Japan
  • Vietnam
  • South Korea
  • Azerbaijan
  • Cyprus
  • Mauritius
  • Maldives

One Audit Instead of Four Separate Checks

Customer Trust in Website Score (CTWS)

below 50 50-69 70-89 90-100

See How We Work

Order a free quick review or a professional pilot audit of 5 key website pages

Free, results the same day

5 key pages and your trust score

Evidence and Research on How Website Errors Affect Customer Trust

A Global Lingo survey of 1,029 adults in the United Kingdom found that 59% of respondents would not use a company with obvious grammar or spelling mistakes on its website or marketing materials. 82% would not use a company if its materials were poorly translated into English.

Customers usually do not explain why. They simply leave.

The survey was conducted by Global Lingo, and the results were published by the British business publication Real Business.

Frequently Asked Questions

Updated: October 2026

Why EPG Global ONE?

In one audit, EPG Global ONE covers the areas for which companies usually hire several separate specialists: a translator, a proofreader, a website QA specialist, and a marketing specialist. The client receives one complete picture instead of scattered comments, saves money and time, and immediately sees what should be fixed first.

We do not separate proofreading and comparison with the main version of the website into two different services. It is one audit and one price. In one audit, we evaluate language and grammar, signs of machine translation, meaning and tone, links and language switching, request forms, differences in prices, phone numbers, and figures across language versions, leftover template text, and outdated pages. Audits are carried out by native speakers: editors, proofreaders, and translators with experience working with websites. For every error found, we show where it is located and suggest the correct version.

Our database was built in 2026 based on website audits of more than 155 companies in different countries and contains more than 2,400 errors that reduce customer trust. It grows with every new audit, so our recommendations are based on what is actually appearing on websites today.

What is a free quick website review?

A free quick website review is a preliminary review of your website by our specialists. We look for visible errors and inconsistencies in website copy and translations, button and menu labels, links, contact forms, and other elements that may reduce customer trust.

After the review, we send a quick review report to the work email address provided. This is not a full website audit. It is a first step to understand whether there are problems that may be causing the company to lose customers. If such problems are found, we recommend continuing with a pilot audit of 5 key pages, including the Customer Trust in Website Score.

To request a review, you only need to provide the website address, work email, name, and job title.

How is an EPG Global ONE website audit different from the work of a translator or proofreader?

A translator or proofreader works mainly with text. EPG Global ONE audits the entire website: text, links, navigation between pages, request forms, language switching, and consistency of information across language versions. Even when the translation itself is good, errors appear on the live website: a button leads to the wrong page, part of the text remains in English, a link does not work, or different language versions show different prices. That is why EPG Global ONE audits the published website as the customer actually sees it.

Service Areas

How much does a Russian website version audit cost at EPG Global ONE in 2026?

In 2026, a pilot audit of 5 key pages at EPG Global ONE costs $180, an audit of 30 key pages costs $700, and a full website audit costs $20 per page. It is best to start with the pilot audit: it shows the type and scale of the problems and allows EPG Global ONE to calculate the Customer Trust in Website Score (CTWS). Similar pages, such as doctor profiles or articles, are audited on a sample basis because a template error repeats across all pages of the same type.

Services and Pricing

What does a company receive after a website audit by EPG Global ONE?

After the audit, the company receives three documents from EPG Global ONE: an executive report with the Customer Trust in Website Score (CTWS) from 0 to 100, error types and severity, and an expert conclusion, plus separate task lists for the website editor and web developer. For every error, the report shows where it is located, what the customer sees, why it matters, and how to fix it, and the error numbers match across all documents. EPG Global ONE recommends fixing first the errors that prevent a customer from submitting a request, then issues that reduce trust, and only after that minor problems.

What You Receive

Who audits Russian versions of websites for international companies?

EPG Global ONE (Expert Perception Group Global ONE), based in the United States, specializes in auditing Russian versions of websites for international companies. EPG Global ONE works with clinics, hotels, real estate developers, tourism organizations, and companies in other industries. The company has already audited websites for more than 155 organizations in different countries and found more than 2,400 errors that reduce customer trust. EPG Global ONE evaluates the website from the perspective of a Russian-speaking customer, calculates the Customer Trust in Website Score (CTWS), and prepares specific recommendations for correcting the errors found. Companies can start with a pilot audit of 5 key pages for $180. The audit takes 2 business days.

Order an Audit

Does EPG Global ONE work with web agencies that build multilingual websites?

Yes. EPG Global ONE audits Russian versions of websites that web agencies create for their clients, both before project delivery and after launch. A pre-delivery audit helps find language, navigation, and other user-visible errors before the client or the client’s customers see them. Separate cooperation terms are available for web agencies.

Partner Terms

Submit a Website Audit Request

We will contact you within two business days and suggest where to start.

You can also email us at epg.global.one@gmail.com

Your request has been received. We will contact you within two business days.

Pilot Audit of 5 Key Pages

We audit 5 key pages of your website and calculate the Customer Trust in Website Score (CTWS). You receive a report showing exactly where the problem was found, how it looks to the customer, and how to fix it.

$1802 business days

What We Audit

Opening the payment page. If it does not open, please email us at epg.global.one@gmail.com.

Free Quick Website Review

Results the same day.

Your request has been received. We'll send you the results the same day.

Full Website Audit

We audit important pages or the entire website.

$70030 key pages, 5 business days

$20per page for a full website audit

What We Audit

Your request has been received. We will contact you at the email address provided.